Как появился, развивался и как происходил процесс становления английского языка.Начнем с того, что исторически английский язык развивался совместно с историей Англии...
Коммуникативный подход
Первую строку в рейтинге популярности способов активно удерживает коммуникативный подход, исходя из его наименования, он ориентирован на практику общения. Данный способ непревзойденно "действует" в Европе и USA. Коммуникативный способ, исходя из его названия, ориентирован конкретно на возможность общения. Из 4-х "китов", на которых основываются любые языковые тренинги (чтение, письмо, выговаривание и восприятие речи на слух), особое место уделяется только 2 последним.....
23.11.2010 | Комментарии: 0 | Читать полностью
Аналогичный пример:
ARRESTO - ОСТАНОВКА по-итальянски. Слово-созвучием служит "арест" (как раз тот случай, когда заучиваемое слово и слово-созвучие имеют общее происхождение, но спустя долгое время смысл этих слов поменялся). Наиболее простой пример: На ОСТАНОВКЕ кого-то АРЕСТОвали. В данном случае лучше не стоит уточнять кого конкретно, чтобы при произношении не перепутать заучиваемое слово с этим лишним словом. В данном случае лучше применять местоимения, а при оживлении сюжета представлять,....
23.11.2010 | Комментарии: 0 | Читать полностью
Объединение структур
Лингвосоциокультурный метод объединяет языковые структуры (грамматику, лексику и т.д.) с внеязыковыми причинами. Тогда на стыке мировоззрения в государственном масштабе и языка, то есть собственного рода способа мышления (не будем забывать о том, что человек принадлежит к той стране, на языке которой думает), рождается тот богатый мир языка, о котором писал языковед В. фон Гумбольдт: "Через обилие языка для нас открывается богатство мира и обилие того, что мы узнаем....
23.11.2010 | Комментарии: 0 | Читать полностью
